Beginning in Somali • Cycle 1

0.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Yuusuf.


Nya ord

magac
namn
-aa
din, ditt [possessiv ändelse]
-ay
min, mitt [possessiv ändelse]
-g-
[bestämd artikel]
-u
[subjektsändelse]
waa
[satstypsmarkör för jakande påstående]


Kommentarer

På somaliska duar man, ungefär som på svenska.

När man frågar säger man Ditt namn? i obestämd form, men när man sedan svarar säger man Mitt namn... i bestämd form. Dessutom markerar man med en ändelse att Mitt namn är subjekt i meningen. Själva namnet blir predikatsfyllnad.

Slutligen är det mycket viktigt att veta att nästan alla somaliska meningar måste innehålla en satstypsmarkör. Waa talar om att det är frågan om ett påstående i jakande form. Detta ord betyder alltså inte är, även om det i den här typen av meningar lätt kan råka uppfattas så. Meningarna ovan är alltså av samma typ som när en svensk konduktör säger: "Nästa Krylbo." Många språk i världen klara sig faktiskt väldigt bra utan verbet är.


Drillövningar

1.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Muuse.

2.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Faadumo.

3.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Cali.

4.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Xaliimo.

5.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Nuur.

6.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Leyla.

7.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Faarax.

8.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Xaawo.

9.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Aadan.

10.
– Magacaa?
– Magacaygu waa Maryan.


Inga kommentarer: